О том, как меняются значения данных терминов при их применении в различных сферах озвучивания. Их свойства меняются, и мы это докажем! Читайте:
• Закадр в видео и закадр в аудиокнигах;
• Синхрон в кино и в инфографике;
• Липсинк в анимации и в Тик-токе;
• Дубляж фильма и дубляж вебинара или интервью.
Люди говорили о вашем хорошем голосе? Вы думали о занятиях закадровым озвучиванием, но не знали, как выйти на данное поле деятельности? Безусловно, самый распространенный вопрос, который люди задают мне, узнав о моей работе диктором: «как люди становятся дикторами?».
Подобные вопросы явились стимулом в написании этой статьи. Имейте в виду, всё сказанное далее полностью субъективно. Я могу рассказать информацию из опыта профессиональной озвучки за последние минимум пятнадцать лет. Итак, я тут предоставлю базовый обзор бизнеса, который поможет честно оценить, насколько серьезно вы хотите заниматься озвучкой, и предложу совершить некоторые шаги, чтоб встать на путь дикторства.
Требования по качеству звука обычно очень высоки. Приведем общие характеристики, применяемые при озвучивании текста для голосового синтеза.
Если вдаваться в этимологию слова «Постобработка», процесс реставрации звука является направлением в постобработке звука. Но мы проводим условные различия, т.к. термин «Постобработка» применяется нами как обычная, стандартная обработка голоса после записи. Поэтому, чтобы не путаться, термины «Реставрация звука» и «Постобработка голоса» используем в разных ключах.
Если вам лень читать, это не означает, что вы не любознательный человек.
Возможно, вы просто относитесь к типу людей, которые предрасположены к аудиальному типу восприятия информации.
Но даже в этом случае вам необязательно зависеть от ограниченного контента на рынке аудиокниг и радиоспектаклей. Любую печатную информацию в электронном виде можно слушать с помощью специальных компьютерных программ синтеза голосовой речи.
Такие программы могут преобразовывать текст в голосовую речь, правда, лишённую живых эмоций и слегка роботизированную.
Бытует мнение, что использование голосовых приветствий в телефонии – зло. Может быть, это справедливо в отношении очень мелких компаний. Возможно, верно в отношении индивидуальных предпринимателей, которые на все звонки отвечают сами. Но при наличии штата сотрудников возникает неконтролируемый человеческий фактор в вопросе качественного обслуживания входящих звонков. И тогда экспрессивное утверждение «Голосовое приветствие – зло!» выглядит необоснованным и даже, несправедливым. Становится очевидным, что голосовые приветствия в бизнес-процессах компаний просто необходимы.
Тут вырисовывается единственная проблема, которая может сыграть злую шутку в современной телефонии – неграмотно составленный текст голосового приветствия.
Большой опыт в сфере создания медиаконтента позволяет справляться с множеством задач студии.
Дорогие друзья! Речь о дикторских начитках и клиентах. Дело в том, что часто клиенты вмешиваются в работу, в творческий процесс. Зарубают работу на корню, хотя потенциал у начитки имелся большой. Бывало, неподготовленный звуковой исходник покажешь клиенту, а тот начинает ворочать носом.
Приходилось проявлять неимоверные усилия по убеждению, что в результате будет звучать совершенно иначе, лучше, качественнее, эффективнее. И если удавалось убедить довериться, то действительно, потом клиенты соглашались и им всё нравилось. Но чаще клиенты отвергали сразу начитку (неподготовленный звуковой исходник), и тогда оставался осадок, что тебя недопоняли, что многое потеряли, зарубили нетленку и всё в таком духе.
Вмешиваясь в работу, критично оценивая не готовый результат, такие клиенты рубят сук, на котором сидят. Т.е. с одной стороны, они хотят получить наиболее качественный результат, что вполне нормально, но с другой – они не дают этому результату воплотиться в жизнь!
Как часто ты смотришь фильмы, сериалы или другие видео, которые переведены с иностранного языка? А задумывались ли вы, как это делается? Звонят актёрам и просят их перезаписать своим голосом на русском? Или же ищут пародистов, чтобы они специально делали похожие голоса?
А может это делает вовсе не человек?
Нет, конечно же, нет (и я говорю это не из-за озвучек от Володарского). Просто сам процесс происходит по-другому. И сегодня мы вам об этом расскажем. Усаживайтесь поудобнее.
Советы для отработки на «молекулярном уровне» любого исполнительского материала, который ты зубришь, чтобы потом исполнять.
Будь это речевое исполнение текста, танцевальная постановка, вокальные пассажи или исполнение на музыкальном инструменте. Любая техника отрабатывается путем искоренения ошибок.
Всем известно, что ночью город замирает, в нем становится тихо и спокойно, даже до звона в ушах. Это касается не только маленьких городов, но, как ни странно и больших мегаполисов. Особенно в спальных районах большого города даже днем может стоять звуковая тишь. Таким районом для меня считается и Московский район (метро звездная). Несмотря на близость расположения Московского и Пулковского шоссе.
Обычно ни трассы, ни поездов, ни самолетов не слышно даже в днем. Днем есть обычный фон города – детвора, птички, изредка автомобили, однако ночью всё стихает. Но не в ночь с 20-го на 21 Мая…
Виртуальная АТС делает телефонную связь не только более дешевой, но и практичной, ведь использование подобной технологии позволяет охватывать все преимущества компьютерной техники на службе телефонии
"- Представьте, что вы идёте по улице и тут к вам на встречу выходит лев! Вот так нужно сказать это слово..."
Видео о том, как клиенты дают нелепые указания актеру, находящемуся в речевой кабине.
Вот почему многократно может возрасти цена за сессию, контроллируемую клиентом по скайпу или через специализированное программное обеспечение (к примеру, «Source-Connect»).
Библиотека подложек для рекламы является незаменимым помощником, т.к., использование музыки в СМИ является коммерческим априори и не допускается носителями, в случае, если нет документального подтверждения легальности такого использования (лицензионного договора с набором прав использования в составе аудио или аудиовизуальных произведений).
Вы знаете, где заказать озвучивание диктором и сделать рекламный ролик? Вы знаете, где купить настоящую лицензионную музыку для публичного воспроизведения? Верно! заказывают озвучку и производство рекламных роликов на сайте http://озвучить.рф а лицензионную музыку на сайте http://звукомир.рф
Но, чтобы иметь возможность воспроизведения рекламных роликов, дикторских объявлений и музыки, необходимо еще и кое-что другое. А именно - настенные и потолочные громкоговорители.
Процесс использования голосовых команд, неоднократно описанный в научно-фантастической литературе, уже не является чем-то новым. Компания «Apple» интегрировала персонального помощника «Siri» (Speech Interpretation and Recognition Interface, т.е. – голосовая вопросно-ответная система) еще в «iPhone» модели 4S. Это была грандиозная разработка «SIRI» - Международного центра искусственного интеллекта, попытка создать искусственный интеллект.
Представляем вашему вниманию видеозапись процесса самостоятельного создания и монтажа голосового приветствия, IVR организации. Это видео является учебным пособием, которое поможет вам самостоятельно создать идеальное голосовое приветствие.
По статистике, многие пользователи, которые самостоятельно монтируют голосовые приветствия, голосовые меню и IVR на сайте Аудиоконструктор.рф , упускают не очевидные возможности конструктора и делают абы как!
Но посмотрев это видео, вы вооружитесь знанием, которое сможете моментально применить на практике и создадите идеальное приветствие самостоятельно. Без обращений в студию звукозаписи. Без утомительной переписки с диктором. Недорого! Быстро!!!
Многие догадываются о том, в интернете перед праздниками происходит всплеск активности. Это видно из графиков статистики запросов в Яндексе. Посмотрите, как ведёт себя график Ваших ключевых слов. Наверняка вы увидите заметный рост именно к новогодним праздникам.
Мы всегда чего-то ждём и упорно не хотим подчиняться статистике. Ну, просто не прогнуть эту статистику под себя. Если она имеется, то и будет логично под неё подстроиться. Зачем пытаться делать промо-акции, скидки, анонсы и другие пиар кампании в другие периоды спада, когда можно оседлать волну спроса в новогодние праздники?!
Как же надоело писать и отправлять банальные СМС на дни рождения друзей и знакомых! Так хочется по-доброму и оригинально над кем-нибудь подшутить, сделать неожиданный сюрприз. Отличный вариант - аудио поздравление с праздником!
Любой бизнесмен понимает: очень важно отвечать на каждый звонок по телефону.
От того, чем занимается компания, зависят темы обращений по телефону.
Это могут быть и новые заказы от покупателей и текущие клиенты со звонками в службу поддержки.
Пропущенный звонок от абонента может грозить компании потерей клиента.
И чтобы не упускать звонки от абонентов необходимо использовать функцию «Голосовое приветствие».
Успех и эффективность современного бизнеса основывается на создании качественной коммуникации. На сегодняшний день важнейшим моментом для привлечения потенциального клиента является первое обращение по телефону. Именно от способа приема и проведения первого звонка зависит дальнейшее сотрудничество и продвижение деятельности.
Даже самая незначительная мелочь может оказать негативное влияние на оценивание клиентом компании. Например, в настоящее время такой неприятной деталью оказываются долгие гудки в трубке телефона, с которым сталкивается большинство звонящих абонентов. Если же это происходит с давним клиентом, отлично мотивированным и желающим воспользоваться услугами именно данной компании, то долгие гудки не слишком могут повлиять на его настроение. Но, в тоже время для нового клиента такая мелочь может привести к тому, что он сорвется с крючка. Учитывая тот факт, что привлечение новых клиентов – главная ориентация деятельности любого предприятия, уделить внимание для создания комфортных условий приема каждого звонка – чрезвычайно важно.
Было отмечено, что люди с нормальным или высоким тоном голоса не получают даже половину того внимания, которое получают люди с глубоким чувственным голосом.
Причина в том, что глубокие голоса более сексуальные, привлекательные и действительно великолепно звучат, когда резонируют.
Глубокий грудной голос довольно быстро стал популярным явлением.
Ваш голос является отличным инструментом, которым вы пользуетесь каждый день, и который может предоставить вам особые преимущества при правильном его использовании.