Чтобы приблизить «Siri» к живому пользователю, помощнику даже разрабатывают шуточные ответы (виртуальный помощник, например, может пошутить про «Google» - конкурентную компанию Apple) и пытаются сделать тон языка как можно более натуральным к восприятию человеком. Вопросом озвучки занималась компания «Nuance Communications».

Несколько лет личность актрисы, которая озвучила виртуального личного помощника, оставалась загадкой. Но сейчас установлено - ее имя Сьюзан Беннет, профессионально занимается записью закадровых голосов еще с 70-х годов. Интересным фактом является: голосом этой актрисы говорит один из самых первых голосовых банкоматов в США.

Раскрыть свое инкогнито Беннет способствовала статья в «The Verge», после которой заслуги Сьюзан были приписаны другой женщине по имени Элисон Дафф.

По утверждению самой Беннет, она заключила рабочий контракт с компанией «ScanSoft» (так раньше называлась компания «Nuance») в 2005 году, вовсе не предполагая, что озвучивает и для чего. В ее задачу не входила начитка осмысленных фраз, а лишь базовых слов, с наличием определенных согласных, дифтонгов и гласных, слогов, из которых потом разработчики «склеивали» определенные фразы. Работа занимала четыре часа ежедневно по будням - было достаточно утомительно даже профессиональному диктору.

Сьюзан узнала, чем на самом деле занимается, от коллеги, который в письме спросил, не она ли озвучивала новомодный проект «Siri».

Ни компания «Nuance», ни «Apple» (которая выкупила проект «Siri» в 2010 году) официально не подтвердили, что голос принадлежит именно Сьюзан Беннет, но люди, которые занимались обработкой ее записей, признали голос Беннет. Также, голос, которым говорит «Siri», - это голос Беннет, подтвердила аудио экспертиза, заказанная для канала Си-Эн-Эн.

На данный момент база актеров, озвучивающая «Siri», расширилась, и у виртуального помощника теперь несколько вариантов голосов обоих полов.