Сайт озвучивания для любого случая

Конструктор - генератор голосовых приветствий, голосовых меню и IVR

Ценовая акция на музыку для коммерческого использования

Новые материалы

Озвучивание иностранных текстов

  • Вторник, 10 Сентябрь 2013 04:15
  • 0
  •  

Озвучивание иностранных текстов производим как дикторами, хорошо владеющими языком, так и носителями английского языка. Хорошо подготовленный перевод, наличие пожеланий о подаче и прочие комментарии заказчика к озвучиваемому тексту, являются залогом успешно выполняемых нами работ.

При необходимости, можем выслать на утверждение заказчику образцы голосов, записанных на английском языке.

Часто к моменту записи обнаруживается, что присланный заказчиком перевод текста (с русского или любого другого на английский) является некачественным. При необходимости и согласии клиента, дикторы могут его исправить. Но всё же, предварительно, необходимо согласовывать тексты с нами. В случае предварительных согласований текстов мы можем вовремя высказать наши замечания и пожелания по коррекции текста или предложим услуги по такой коррекции или (и такое бывает) по полному повторному переводу. 

Озвучивание иностранных текстов не ограничивается только английским языком. Для заказа озвучивания любого иностранного текста, сделайте запрос на необходимый язык, пол и возраст диктора - мы постараемся предложить диктора.

Иностранные тексты, корректно составленные, предварительно согласованные, озвучиваются без каких либо проблем, задержек и без перезаписи из-за повторной коррекции текста.

На озвучивание текстов иностранными дикторами существуют очень разные цены. Поэтому они могут отличаться от цен голосов русскоязычных дикторов, особенно в большую сторону.

Возможно, это вам интересно!

  • Реклама:

Последнее изменение Пятница, 29 Январь 2016 19:45
Оцените материал
(2 голосов)
Другие материалы в этой категории: « Процесс создания ролика Аудио реклама »
Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Блог Озвучить.рф

Twitter

Контакты для озвучивания

Для заказа озвучивания ваших текстов пишите на имейл

Обсудить детали заказа можно посредством электронной почты или через аську

  • Озвучить.рф
  • icq: 316096353
  • 7 (911) 844-47-74
  • Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
:
.