Здравствуйте, Виктория!
Неудобств в работе не бывает, бывают сложности ;)
Да, мы можем озвучить ваши видео творения. Мы имеем возможность предложить вам перевод ваших произведений на иностранный язык (какой пожелаете). Кроме того, озвучим ваши тексты на любом языке профессиональными дикторами, обработаем записи, смонтируем и совместим с предоставленными видео.
Вам просто необходимо предоставить все имеющиеся материалы и расписать подробное ТЗ. Возможно, пригодится, если вы скинете примеры на аналогичные работы в сети для более точного понимания ваших предпочтений и ожиданий.